This fixes a bug where messages would be logged to the wrong file if the bouncer's nick had changed whilst running.