Implement update checking using the command "BLABOUNCER UPDATECHECK", or optionally (enabled by default, toggled with configuration option "checkupdates") at startup and successful client authentication.

This is implemented using a DNS TXT record check to the domain "version.blabouncer.blatech.net".